العالم مليء بالسلسلة ، واكتسب شعبية. البلد نفسه يترك بصمته ، لذا فإن مشاهدة البرامج التلفزيونية الروسية على أساس البرامج الأجنبية ممتعة ومثيرة للاهتمام.
10. ساشا + ماشا
المسلسل الكوميدي المصغر ساشا + ماشا مبني على المسلسل الفرنسي الأصلي Boy and Girl. أبطال كلا المسلسلين ساحرون ويحبون بعضهم البعض ، علاقتهم قوية للغاية لدرجة أن المفارقة لن تضرهم. والمثير للدهشة أن هذه الكوميديا حول العلاقة بين الرجل والمرأة وحياتها الأسرية قد تلقت التكيف في أكثر من 30 دولة حول العالم. بعد إصدار المسلسل ، استيقظ جورج درونوف (الممثل الذي يلعب دور ساشا) مشهورًا واكتسب شعبية في روسيا ، وبعد ذلك قام ببطولة المسلسل الكوميدي "فورونينز".
9. كليم
يختار الممثل قسطنطين لافرونينكو ، الممثل الروسي الشهير ، دائمًا الأدوار بشكل جيد ولا يظهر في كل فيلم ، وهو ما يشير في حد ذاته إلى جودة جيدة لمسلسل "كليم". أصبحت هذه السلسلة تكيفًا باللغة الروسية مع الإثارة في سلسلة المملكة المتحدة "لوثر". السلسلة متشابهة في الغلاف الجوي والمحتوى. المحقق يحقق في عمليات القتل وله شخصية صعبة وعلاقات مع من حوله. تبين أن السلسلة مشرقة ومثيرة ، وصورة الشخصية الرئيسية واضحة ومثيرة للاهتمام للمشاهد.
8. وقح
في عام 2017 ، خرجت روسيا بتكييف مع النسخة البريطانية من مسلسل "Shameless". تحولت السلسلة إلى أن تكون غير متوقعة ، تجمع بين متغيرات السلسلة البريطانية والأمريكية. خرجت النسخة الروسية بنجاح كبير ، حيث يتحدثون عن إصدار الموسم الثاني من هذه السلسلة. من الممثلين المشهورين ، شارك أندريه تشادوف في التصوير. لم تكن السلسلة الروسية استفزازية مثل سابقاتها ، ومع ذلك ، فقد أسعدت الجمهور بشخصيات غير قياسية وعلاقاتهم المثيرة للاهتمام. كان أسلاف المسلسل من بريطانيا وأمريكا ناجحين للغاية ، واستيقظ الممثلون الذين لعبوا دور البطولة في المسلسل بشعبية.
7. تشارلي
أصبحت سلسلة تشارلي تكيفًا جيدًا للمسلسل الأجنبي المسمى Wilfred. هذه السلسلة كوميديا ، ولديها مكان للنكات الاجتماعية القاسية ، ولكن الشيء الرئيسي هو أنها تنزع سلاحها بنعومة وسذاجة. تبين أن المسلسل الروسي "تشارلي" نسخة جيدة من نظيره الأمريكي. بدا مكسيم أفرين في دور كلب يدعى تشارلي متناغمًا ومضحكًا. بذل الممثلون قصارى جهدهم ، ربما لعب هذا دورًا حاسمًا في الشعبية الواسعة للتكيف الروسي.
6. الجسر
أسر أحد المسلسلات التلفزيونية الأسطورية الدنماركية المسماة "بريدج" المشاهدين من جميع أنحاء العالم بجوه القاتم والفريد من نوعه. لم يعف كاتب السيناريو أبطال "بنات أفكاره" على الإطلاق ، لكن السلسلة فازت فقط من هذا. إنها مشبعة بالغموض والغموض. ظهرت النسخة الروسية من المسلسل في عام 2018 وما زالت تكتسب شعبية. تبين أن المسلسل مثير للاهتمام ، على عكس "أخيه الأكبر" ، فهو يفتقر إلى قسوة ويأس الشخصيات الرئيسية.
5. د. ريختر
منذ فترة طويلة أحد المسلسلات التلفزيونية الأجنبية الشهيرة دكتور هاوس معروف عالميًا. أصبح غريغوري هاوس من أكثر الشخصيات إثارة للاهتمام والمفضلة لدى المشاهدين. بدأ يعتبر هيو لوري ممثلاً لدور واحد ، لأن الجمهور بدأ يتعرف عليه فقط في دور طبيب موهوب بشخصية مدللة. في روسيا ، هناك العديد من التعديلات على سلسلة "House MD" - هذا هو "Doctor Tyrsa" و "Interns". علاوة على ذلك ، أصبح "المتدربون" يتمتعون بشعبية كبيرة وحصلوا على العديد من المواسم على TNT. في الآونة الأخيرة ، بدأ الموسم الأول من سلسلة "Doctor Richter" ، تجدر الإشارة إلى أن Alexei Serebryakov مناسب تمامًا لدور الطبيب الرائع.
4. الوطن
فلاديمير Mashkov لا يدع المشجعين ينسون نفسه ، هذه المرة تألق في المسلسل التلفزيوني "الوطن". يحتوي هذا المسلسل التلفزيوني على عدة تعديلات شائعة وناجحة إلى حد ما. لعبت فيكتوريا إيزاكوفا دورًا رئيسيًا في السلسلة. من مدى غير اعتيادي وملتوي مؤامرة المسلسل وما هي ميزته على أسلافه الأجانب ، بالطبع ، هو الحكم على الجمهور. الجدير بالذكر أن هذا المسلسل أعاد إحياء قناة "روسيا -1" التي ظهرت في الوقت المناسب وقهرت الجمهور.
3. العظام
نسخ مسلسل "العظام" في روسيا السلسلة الأمريكية التي تحمل نفس الاسم. تحولت كلتا السلسلتين مثيرة وفريدة من نوعها في فكرتهم. النسخة الأمريكية لديها أكثر من 10 مواسم ناجحة ، للأسف ، لا يمكن التماثلية الروسية أن تتباهى بمثل هذه المتانة. دخل كونستانتين سولوفيوف دور الشخصية الرئيسية بشكل مثالي ، وتبين أن صورة هذا كانت وحشية واستثنائية. تقول الشائعات أن المسلسل سيستمر ، ولكن حتى الآن لا يحتوي سوى على 24 حلقة.
2. تتبع
كان المسلسل التلفزيوني Sled تكيفًا حقيقيًا طويل الأمد ، والذي أصبح نادرًا لروسيا. يلتقط هذا المسلسل حقًا المشاهد وينقله إلى شاشة التلفزيون من السلسلة الأولى. في البداية ، ظهرت سلسلة مع فكرة مشابهة في أمريكا ، وكان يطلق عليها "CSI: Crime Scene New York." كانت فكرة المسلسل فريدة من نوعها وسرعان ما تم التقاطها من قبل الزملاء الروس ، لكنهم لم يفشلوا ولا يزال المسلسل "Trace" قيد الإصدار.
1. النفسي
تتحدث سلسلة "Mentalist" عن العمل والقدرة غير العادية على قراءة أفكار الآخرين من بطل الرواية. المحقق لا يقرأ فقط أفكار الآخرين ، بل يجد أدلة لتحقيقه حيث لا يستطيع الآخرون العثور عليها. تحكي هذه السلسلة عن الحياة والمصير الصعب لشخص يعيش رفيقه الدائم في العمل. من الجدير بالذكر أن حياة البطل مليئة بالمخاطر والمغامرات ، لكنه مستعد لأي شيء ، إذا كان فقط للوصول إلى قاع الحقيقة. تم إطلاق المسلسل المسمى "The Mentalist" في وقت واحد في روسيا وأوكرانيا ، وحققت نجاحًا مستحقًا.